torek, 23. februar 2010

季語 – Киго: "обрада врта"









Одлажем ашов.
Поветарац ми односи
знојаво тело.

Бојан Јовановић

Kigo: "ašov"-proleće, čovečiji život. Ašov je deo šire teme, kidai, "obrada vrta", koja je tipična prolećna delatnost. Pesmu, koja je vrlo poetična i slikovita, nije potrebno posebno komentarisati.


Обрада врта.
Међусобно причају
леђа у леђа.

Димитар Анакиев

Kigo: "obrada vrta"-proleće, čovečiji život. Na istu temu, moj haiku koji je proglašen za "haiku godine" 1999 u Frogpondu i dobio je i nagradu Tokijskog muzeja haiku literature.

У ситну земљу
мама скрива вешто
ситно семење.

Предраг Пешић-Шера

Kigo: "usitnjena zemlja"-proleće, čovečiji život. Ista tema, tri različita kigoa, tri različite priče.

Ni komentarjev:

Objavite komentar