četrtek, 21. oktober 2010

季語 – Киго: "Хајдучка трава"








Шта ли сад мисли?
Старац загледан у цвет
хајдучке траве

Милијан Деспотовић





Kigo: "Hajdučka trava" (sinonimi: (хајдучица, спориш, столисник, јалови месечњак). Bosanska wikipedija prikladno opisuje hajdučku travu: Hajdučka trava (lat. Achillea millefolium L.) je biljka iz porodice Asteraceae. Ujedno je opći naziv za sve vrste u rodu Achillea. Poznata je još i kao kunica i stolisnik. Ime je dobila po grčkom mitskom junaku Ahileju, koji je prema predanju privijao ovu biljku na rane.To je snažna, zeljasta biljka, koja na nekim mjestima može biti i odrvenjela. Naraste od 7 do 70 cm. Rizom je tanak i horizontalan. Može sačinjavati i do 50 cm duge korjene sa sterilnim izdancima. Listovi su mu mnogostruko izdijeljeni, odakle mu i potiče ime lat. mille - hiljadu folie - list. Donji listovi su mu drvenasti, a gornji su sjedeći i imaju povećane bazalne dlačice.Od davnina je poznato da ima mnogobrojna medicinska svojstva. Tako su je hajduci privijali na rane i uboje, jer ubrzava zgrušavanje krvi i zaustavlja krvarenje.Obično raste na livadama, pašnjacima, polusuhim stepama, travnjacima, njivama i šumarcima. U Alpama raste sve do 1900 m nadmorske visine. Gotovo kosmopolitski je raširena po cijeloj Evropi, samo je u Mediteranskom području nešto rjeđa.
Na engleskom se ova biljka zove i "vojnička trava" jer se koristi za zaustavljanje krvarenja kod ranjenih. O lemu će starac iz pesme misliti drugo doli o prohujalim ratovima--to je sigestija pesme.
Ovaj kigo stavljamo u jesen, pogotovo ranu jesen jer raste na livadama i pašnjacima te posuhlim stepama.

Ni komentarjev:

Objavite komentar